Sugar Bytes Dialekt Review: The Groovebox That Writes Back
A Groovebox That Writes Back
Most grooveboxes wait for you to have an idea. Sugar Bytes' Dialekt will happily have one for you: pick a genre, hit the Song Randomizer and it builds patterns, sounds, chords and fills before you've found the kettle. Whether that's a gift or a crutch depends on how you work.
What It Is
Dialekt is software, not hardware. It's an eight-track groovebox that runs as a plugin or standalone app on Mac and Windows, with separate iPad and iPhone versions on the App Store. The idea is to sketch a track on your phone or laptop and finish it in the studio. It's not a box with knobs, whatever the "pocket-sized" marketing suggests; the pocket in question is your phone.
The Sound And The Architecture
The eight tracks are fixed by role: three drum tracks (kick, snare and cymbal), three monophonic synth tracks (bass, synth and multi synth), one sample slicer track and a four-voice chord track. Sugar Bytes say there are 28 synth engines across them. Each track picks from its own set, so the kick track gives you organic, synthetic, naturalistic and ROM-based kicks, while the synth tracks offer sync oscillators, wavetable, FM, resonator, 3D oscillators and ROM tones like piano, organ, strings, flute and voice.
The sound is punchy and characterful rather than polished. Kicks have proper weight, the mono synths are good for snappy basses and acid-ish lines, and the chord track covers pads and stabs. It's a groovebox palette, built to sound finished quickly, not a deep sound-design synth.
The slicer track is the wildcard. Drop in a loop, chop it into up to 32 slices and sequence the slices like any other track, with Sound per Step changing the sound from hit to hit. It's a quick way to get breakbeat-style edits or mangled vocal chops into a pattern without leaving the plugin.
The Sequencer
The heart of it is Sound per Step: every synth parameter can be stored on each step, Elektron parameter-lock style, so one track can change tone on every hit. Add rolls, trig conditions, and per-track length and tempo, and you get polyrhythms and variation that stop a loop sounding like a loop. The song sequencer chains patterns with repeats, FX and mutes, and the Memory page lays out every track, pattern and part so you can drag them around.
Eight touch effects sit on top: TapeStop, Filter-Delay, Reverb, Looper, Phaser, Chorus, LowPass and LoFi. Play them live or record them into the FX sequencer.
What It's Good At
Speed. Dialekt is very good at getting you from nothing to a convincing groove in a few minutes, and the randomisers are smarter than the usual dice button, because you can aim them at a single track, a part or the whole song. For breaking out of habits, that's genuinely useful. Separate audio and MIDI outputs mean you can pull the good bits into your DAW and carry on there.
The cross-platform side works well too. Start a pattern on the iPad version on the sofa, then open it on the desktop and finish it properly. For people who get their best ideas away from the studio, that's the real selling point, more than any single engine.
Where It Falls Short
The fixed track layout is a trade-off. You get three drum tracks, not eight, and only the chord track plays more than one note at once, so it won't replace a full drum machine or a proper polysynth. Recording into the sample slicer only works in the standalone version, not in the plugin.
The randomiser cuts both ways too. It throws out a lot of decent ideas, but they can start to sound like Dialekt rather than like you, so treat its output as a starting point and edit hard. And if you want to spend an evening programming a single sound from scratch, there are better synths for that.
Who It's For
Electronic producers who sketch a lot and finish elsewhere: house, techno, lo-fi and electronica in particular. It suits anyone who likes Elektron-style step programming but works in the box, and anyone who wants the same project on an iPad and in the studio. If drums are your main interest, Sugar Bytes' DrumComputer goes much deeper on synthesised percussion.
Specifications
- Version 1.0.6
- 8 tracks: 3 drum, 3 monophonic synth, 1 sample slicer, 1 four-voice chord
- 28 synth engines, according to Sugar Bytes
- Sample slicer with up to 32 slices (recording in standalone only)
- Sound per Step, trig conditions, rolls, per-track length and tempo
- Song sequencer and Song Randomizer
- 8 touch effects with FX sequencer
- Mac: macOS 10.13 or later, Intel and Apple Silicon. AU, VST2, VST3, AAX and Standalone
- Windows: Windows 7 or later. VST2, VST3, AAX and Standalone
- iPad (with AUv3) and iPhone versions sold separately on the App Store
Get the sound: Sugar Bytes - Dialekt
SOUND7 is an authorised Sugar Bytes reseller. Digital delivery: licence activation code sent by email.